Corrigir / Ajustar os horários das legendas para sincronizar com o filme usando SubHub
ANÚNCIOS
É frustrante ver quando legenda está fora de sincronia com o filme. Isto acontece devido à codificação diferente usado para comprimir vídeo / arquivo de filme ou parte do filme é censurada ou cortada. Para ajudá-lo a corrigir timing das legendas aqui é ferramenta open source SubHub.
SubHub é um fácil de usar, acessível pós-OCR ferramenta de correção, especialmente concebidos para ficheiros de legendas SRT. Você pode usar esta aplicação para ajustar os timings das legendas ou para mudar a codificações de arquivo para ANSI, UTF-8, UTF-16 ou UTF-16BE.
SubHub
Download SubHub Ajustar / Corrigir Subtítulo intervalos.
Comentários dos leitores
Graças Santos para um presente, eu freqüentemente enfrentam esse problema em VLC media player, espero que ele trabalha para mim.